spread oneself too thin 意味

• 無理して一時に多くのことをしようとする、手を広げ過ぎる、手を出し過ぎる
  You can't spread yourself too thin. そんなに手を広げちゃ駄目｛だめ｝だ。
  Between school and work, I'm spread pretty thin.
  I hate spreading myself this thin.
  I just spread myself too thin, right?
  

• spread     １spread n. 幅, 開き; 広がること, 普及, 分布, まん延, 転移; パンに塗るもの; 《口語》 ごちそう. 【動詞＋】
• oneself     oneself pron. 自分自身; 自分で, 自ら. 【前置詞＋】 She's getting above herself.
• too     too にも 余りにも あまりにも 余りに あまりに だって
• thin     １thin v. 薄くする; まばらにする. 【副詞２】 thin (down) a sauce ソースを薄くする thin a
• spread oneself     思い切り奮発する、大の字に寝転ぶ｛ねころぶ｝、ダラダラとしゃべり立てる［書き立てる］ They spread themselves to entertain
• too thin     《be ～》やせ過ぎだ
• spread too thin    手を広げ過ぎる
• spread oneself thin    無理して一時に多くのことをしようとする、手を広げ過ぎる、手を出し過ぎる You can't spread yourself too thin. そんなに手を広げちゃ駄目｛だめ｝だ。 Between school and work, I'm spread pretty thin. I hate spreading myself this thin. I just spread myself to
• stretch oneself too thin    手を広げ過ぎる、多方面｛たほうめん｝に手を出し過ぎる、手広くし過ぎる
• spread oneself too thinly    無理して一時に多くのことをしようとする、手を広げ過ぎる、手を出し過ぎる You can't spread yourself too thin. そんなに手を広げちゃ駄目｛だめ｝だ。 Between school and work, I'm spread pretty thin. I hate spreading myself this thin. I just spread myself to
• spread thin    まばらに散らばる
• too thin    《be ～》やせ過ぎだ
• spread oneself    思い切り奮発する、大の字に寝転ぶ｛ねころぶ｝、ダラダラとしゃべり立てる［書き立てる］ They spread themselves to entertain the guests. 彼らは客を楽しませようと大盤振る舞いをした。
• neither too fat nor too thin    《be ～》肉付きに過不足がない
• spread eagle oneself on the floor